El precio de las casas en Gran Bretaña había subido un 2,6% en mayo, lo que se había interpretado como un indicio de recuperación de la economía. La caída de junio deja el coste medio de la vivienda en este país en 157.713 libras (182.510 euros), similar al registrado en el segundo trimestre del 2004, según el banco hipotecario.

Pese a la bajada del mes pasado, el ritmo anual de descenso de los precios se redujo del 16,3% al 15%. Halifax, parte del grupo del Bank of Scotland, dijo que hay signos de que el mercado de la propiedad se está estabilizando, tras la drástica bajada de los precios y las ventas desde mediados del 2007.

El economista jefe del banco, Martin Ellis, observó que los precios habían caído sólo un 1,9% en los últimos tres meses, el descenso trimestral más lento desde principios del año pasado. "Estas cifras demuestran que el ritmo subyacente del declive de los precios de la vivienda se está reduciendo", declaró, y añadió que también hay pruebas de una modesta mejora en las ventas.