La internacionalización de las empresas tiene intangibles que son difíciles de medir. En el caso de las empresas españolas, se suman condicionantes que otros países ya han superado hace tiempo. Como un coste añadido, las multinacionales de cuño español se ven obligadas en América Latina a hacer frente a un cierto populismo muy complejo de interpretar en términos comerciales. Esa es la razón por la que merecen mayor reconocimiento aquellos casos en los que impera el sentido práctico y la capacidad de llegar a acuerdos generosos y rentables para todas las partes. Es el caso de los últimos pasos dados por Repsol y el Gobierno de Ecuador para acordar los términos en los que la petrolera española va a desarrollar su actividad a largo plazo en el país latinoamericano.

El Gobierno de Quito es consciente de la trascendencia que tiene unas buenas relaciones con España y con las empresas españolas para el desarrollo de su país. El extraordinario número de ciudadanos de Ecuador inmigrantes en España es un motivo añadido para acrecentar esta sensibilidad y desarrollar aún más esa enriquecedora dinámica. En este sentido, los responsables de Repsol han sabido conjugar el interés de sus accionistas y la capacidad de implicar al país latinoamericano en su propio desarrollo.