El Bundesbank deja las cosas claras apenas un día antes de que se reúna el consejo de gobierno del Banco Central Europeo. El presidente de la institución alemana, Jens Weidmann, se despacha en una entrevista publicada hoy en la página web de la institución alemana (aunque, según asegura, fue hecha el 29 de junio). Y lo hace tocando todos los puntos claves de la férrea ortodoxia alemana.
En primer lugar, la independencia. El Banco Central Europeo "requiere que respete y no sobrepase su propio mandato", aseguró el sustituto del carismático Axel Weber. "Los padres fundadores de los tratados de la UE, evidentemente, eran escépticos de la voluntad política", asegura el banquero. "Y es precisamente por esta razón por la que se creó el banco central como un ente independiente, con el fin de protegerlo ante un conflicto o de la voluntad política". Y añade: "Ya en 1963, el presidente [del Buba] Karl Blessing dijo que una unión monetaria debería ser condicional a una unión política. La posición del banco no solo ha sido consistente durante el tiempo sino que, de hecho, ha tomado mayor relevancia dado el drama surgido de la reciente crisis de la zona euro". Weidmann prosigue: "Hay numerosos ejemplos que demuestran que lo que es políticamente deseable y lo que es económicamente prudente a menudo no han emparejados". En su opinión,. "este patrón se produce de nuevo una y otra vez, esta vez tal vez sea aún más pronunciada que en el pasado porque crece la duda entre el público en general acerca de la capacidad de las autoridades para actuar. Ahora, el banco central se ve como la única institución que es capaz de hacer algo.
En su opinión, las autoridades europeas "sobrestiman las posibilidades del banco central" y esperan "demasiado de él" cuando se pretende que sea utilizado "no sólo para la estabilidad de precios, sino también para promover el crecimiento, reducir el desempleo y estabilizar el sistema bancario". Weidmann, por último, asegura que en Europa hay "formas muy diferentes de ver el papel del banco central, no sólo en la política, sino también en los medios de comunicación y por parte del público en general". "Si un banco central también tiene que trabajar en contra de la opinión pública, las cosas se ponen difíciles".
Respecto del papel del Buendesbank dentro del BCE, Weidmann asegura que éste no es "sólo" uno de los 17 bancos centrales. "Somos el banco más grande e importante centro en el Eurosistema y tenemos una voz más fuerte que muchos otros bancos centrales. Esto significa que tenemos un papel diferente: somos el banco central con la voz más activa en el debate público sobre el futuro de la unión monetaria".
Comentarios
-
1 SAMB - 02-08-2012 -01:12:23h
Hoy he visto los ratios de endeudamiento por ciudades, per capita. Las principales españolas Ceuta y Madrid, 2.500 per capita una y 2.000? la otra. En Alemania están mucho peor... vivo en una ciudad llamada Hagen que tiene una deuda per cápita de cerca de 6.000?, con una población de 140.000 personas... No es que los españoles tiremos más o menos el dinero. Sino que mandamos directamente menos. En Alemania hay tantas o más mamandurrias que en España, con decir que se subvenciona el trabajo, o que existe el Hartz IV, los que dicen que los españoles derrochamos, que lean lo que es el Hartz IV y después hablen. Simplemente, somos colonia. Deberíamos salir del euro.
-
2 mar báltico - 01-08-2012 -21:48:35h
Recuerdo que hace pocos días Soraya desmintió terminantemente que España pediría el rescate y que tampoco estaba pensado. Todo por un artículo en Reuters que yo mismo leí en original. Lo mismo pasa con este artículo que traduce sólo en parte lo que han dicho dos banqueros del Bundesbank y, como es solo una parte de esa conferencia, siempre es conveniente de tomarlo con una pizca de sal pues el autor desea únicamente dar a conocer lo que le interesa o por la repercusión que podría tener ante el estimado público. Y por los comentarios aquí expuestos ha tenido mucho éxito aún cuando ha tenido que distorsionar, un poco, la verdad. En el artículo se habló de la Unión Europea, es decir, que se creó el BCE, completamente independiente de cualquier presión política u otra por la sencilla razón que a ese componente faltaba desde un principio la unión fiscal, entrega de soberanía económico-política y otras tonterías. Como ejemplo dieron la situación europea actual, que países reciban con mucho gusto fondos para salvar una banca, que compre a ojos cerrados cantidades sin límite de bonos soberanos pero por favor, de entrega de soberanía de alguna forma? Jamás. Y es cierto, la voz del Bundesbank es poderosa pero también porque es el portavoz de otras naciones como por ejemplo Finlandia, Austria, Holanda... Para aquellos que deseen todo el artículo, aquí el enlace: http://www.bundesbank.de/Redaktion/DE/Standardartikel/Presse/Interviews/2012_07_27_weidmann_bundesbankmagazin.html
-
3 luis - 01-08-2012 -17:08:40h
Desde cuando un banquero por muy importante que sea puede mostrarse tan insultántemente prepotente y hacer declaraciones tan impertinentes. Ya sabemos quienes son los señores feudales de esta UE en franca descomposición.
-
4 Teotoburgo BUBA - 01-08-2012 -16:49:36h
Draghi: devuélveme mis legiones"Mario, Mario Draghi , legiones redde! (¡Draghi, devuélveme mis legiones!"
-
5 Roma (Draghi) y Teotoburgo (BUBA) - 01-08-2012 -16:46:45h
Nuevamente los romanos (Draghi) caen ante los bárbaros germanos... http://www.youtube.com/watch?v=HBZ5sESYxQ4&feature=related
