El índice Topix, que agrupa a todos los valores de la primera sección, ganó 0,25 puntos (0,02%) hasta las 913,70 unidades.

Entre los perdedores de la jornada destacaron las inmobiliarias, las empresas de caucho y los metales no ferrosos, mientras avanzaron las compañías de transporte aéreo, transporte marítimo y casas de valores.

Hiroichi Nishi, analista de Nikko Cordial, dijo a la agencia local Kyodo que el mercado se caracterizó hoy por "una falta de dirección clara, ya que los inversores prefieren esperar a conocer los resultados empresariales domésticos que comenzarán a conocerse desde finales de esta semana".

Entre las empresas japonesas que divulgarán próximamente sus resultados figuran NEC, Nintendo, Mitsubishi Motors, Fujitsu y Panasonic.

El volumen de negocio fue muy escaso, el más bajo desde el 30 de septiembre, con 1.790,65 millones de acciones, por debajo de los 1.837,77 millones de ayer. En la primera sección, 769 títulos perdieron terreno, mientras avanzaron 755 y 165 se mantuvieron sin cambios.

El líder en valor de la jornada fue la casa de valores Nomura, que avanzó un 1% o 6 yenes hasta los 684 yenes. El líder en volumen fue la aerolínea Japan Airlines (JAL), que en pasadas jornadas perdió con fuerza pero hoy ganó un 7 por ciento hasta los 126 yenes.

Algunas empresas se vieron afectadas negativamente por la recogida de beneficios, entre ellas Tokyo Electron, que bajó un 1 por ciento o 90 yenes, hasta los 5.680 yenes, o Advantest, que cedió un 2%.