El Nikkei perdió 127,33 puntos, o el 1,31%, hasta los 9.549,47 puntos, mientras que el índice Topix, que agrupa a todos los valores de la primera sección, retrocedió 12,35 puntos, el 1,45%, hasta las 837,71 unidades.

Los retrocesos más significativos fueron para las casas de valores, el sector bancario y el siderúrgico, aunque también hubo espacio para algunas ganancias, que se concentraron en las empresas textiles, de financiación al consumidor y las papeleras.

Junto a la bajada del 0,11% ayer del Dow Jones de Industriales, después de tres sesiones de ganancias, el rechazo del Gobierno japonés al diseño de nuevas medidas de estímulo económico empujó también al Nikkei a la baja.

Masatoshi Sato, analista de Mizuho, indicó a la agencia local Kyodo que no existe ningún profundo deterioro en las previsiones de la economía global, pero los inversores son conscientes de que la senda de la recuperación está siendo lenta y los incentivos aprobados no van a servir siempre.

El mayor banco de Japón, Mitsubishi UFJ, perdió casi un 4%, hasta los 466 yenes, a pesar de que ayer anunció un aumento de su beneficio neto entre abril y septiembre respecto al mismo período de 2008, hasta 140.950 millones de yenes (1.061 millones de euros).

Sus rivales Mizuho y Sumitomo Mitsui, líder de volumen y de valor, respectivamente, sufrieron hoy unas caídas del 7% y el 4%, hasta situarse en los 155 yenes, el primero, y en los 2.720, para el segundo.

En la primera sección, 1.070 valores perdieron terreno, frente a 482 que lo ganaron y 125 que permanecieron invariables. El volumen de negociación ascendió a 2.558,25 millones de acciones, respecto a los 2.263,80 millones de ayer.