El referencial Nikkei retrocedió 48,35 puntos y se colocó al cierre en 10.355,98 puntos, mientras que el Topix, que agrupa a todos los valores de la primera sección, perdió 4,59 puntos, el 0,50% hasta los 911,09 enteros.

Aunque arrancó en positivo, el parqué tokiota se vio pronto contagiado de la trayectoria a la baja de los títulos de Toyota, en medio de la expectación ante la presentación de resultados de varios de los grandes valores del mercado, entre ellos el propio fabricante automovilístico.

El dólar se apreció frente a la moneda local hasta cotizar en la banda de los 91 yenes, en favor de los exportadores, pero ni eso ni la buena marcha de Honda Motor tras la difusión de previsiones positivas para este año fiscal lograron contrarrestar el pesimismo en torno a Toyota.

Por sectores, perdieron terreno el siderúrgico y el del metal, además del el automovilístico, al tiempo que terminaron con beneficios el inmobiliario, el de gas y electricidad y el de distribución minorista. "En circunstancias normales, los valores exportadores estarían avanzando ante la fortaleza del dólar", indicó Hiroichi Nishi, analista de Nikko Cordial, a la agencia Kyodo.

"Pero ahora el mercado está inquieto por la creciente preocupación por Toyota, un mamut que se encuentra en la cima de la pirámide empresarial", agregó, antes de subrayar la preocupación que hay entre los inversores por el efecto de esta crisis en la reputación de calidad de la industria nipona.

Toyota Motor fue el líder del día en valor y, tras haber tocado a primera hora de la mañana su mínimo en diez años, terminó con un descenso del 3% hasta cerrar en 3.280 yenes (25,9 euros). También se vieron afectadas las empresas relacionadas con Toyota, incluidas las de componentes automovilísticos, como Denso, que cayó el 6%, y Toyota Boshoku, que se depreció el 9%.

Por su parte, el segundo fabricante automovilístico japonés, Honda Motor, ganó más del 2%, mientras Nissan avanzó cerca del 1%. El líder del día en volumen, Mizuho Financial, terminó con una subida del 2%.

En la primera sección concluyeron con ganancias 816 valores, frente a 710 que cerraron en rojo y 150 que permanecieron invariables. El volumen de negociación alcanzó los 2.18,53 millones de acciones, por encima de los 2.064,42 millones de la víspera.