Las pesquisas se produjeron después de la denuncia interpuesta por una asociación de pequeños accionistas tras la salida a Bolsa de la filial de los dos bancos a finales de 2006.

La Fiscalía de París abrió una investigación a mediados de marzo sobre esa denuncia, al igual que la Autoridad de los Mercados Financieros (AMF), precisaron las fuentes.

La denuncia de los pequeños accionistas se refiere a presuntos delitos de "difusión de informaciones engañosas, presentación de cuentas inexactas y reparto de dividendos ficticios y presentación de falsos balances".