El cierre, apuntó el citado organismo, no está relacionado con la crisis financiera internacional.

"El colapso se habría producido en cualquier caso bajo las presentes condiciones administrativas", señaló una portavoz, que explicó que el banco ha llegado a una situación en la que no puede generar los beneficios necesarios para cubrir sus costes operativos.

Las cuentas de los clientes están a buen recaudo, ya que el banco participa en el fondo de compensaciones y reaseguramiento mutuo creado por la banca privada alemana.

En 2007, el balance de situación de este pequeño banco con sede en Bremerhaven (norte de Alemania) y una dependencia en Fráncfort alcanzó los 120,4 millones de euros. Los débitos actuales ascienden, según el BaFin, a 25,9 millones de euros.

El organismo de control anunció además que ha solicitado ante un tribunal de Bremerhaven la apertura del proceso de insolvencia del banco.