Con esos resultados de julio a septiembre su ganancia neta por acción fue de 1,22 dólares, frente a los 64 centavos logrados en el mismo periodo de 2009, cuando tuvo un beneficio neto de 404 millones.

En los nueve meses transcurridos de 2010 su beneficio neto fue de 1.732 millones de dólares (2,68 dólares por título), frente a los 663 millones de dólares (1,07 dólares por acción) de enero a septiembre de 2009.

"El continuo crecimiento económico en el mundo en desarrollo ha sido la clave para mejorar las ventas" y, en consecuencia, ha beneficiado a los resultados del tercer trimestre, indicó el consejero delegado de la firma, Doug Oberhelman.

Precisó, igualmente, que "las ventas en los países desarrollados han mejorado sustancialmente tras los profundos descensos de 2009", además de que los inventarios de nuevas maquinarias y para alquiler se mantienen equilibrados.

Oberhelman agregó que "a medida que el negocio mejora, invertimos en crecimiento para apoyar a clientes y accionistas" y señaló que la firma está ampliando su gama de productos destinados a la minería y creciendo en segmentos como el de locomotoras, tras la adquisición de Electro-Motive Diesel.

Las ventas totales de Caterpillar en el tercer trimestre alcanzaron los 11.134 millones de dólares, frente a los 7.298 millones del mismo periodo de 2009.

En ese apartado el acumulado del año es de 29.781 millones de dólares, frente a los 24.498 millones de enero a septiembre de 2009.

Respecto a sus previsiones en ventas e ingresos para 2010, la firma de Illinois señaló que espera un incremento del 28% respecto a los del ejercicio precedente y los situó entre 41.000 y 42.000 millones de dólares, por encima de la horquilla precedente estimada entre 39.000 y 42.000 millones.

"2010 va a ser uno de los años más significativos de nuestra historia en cuanto a aumento de ventas e ingresos", dijo Oberhelman, que informó también de que en lo que va de año han contratado a 15.000 trabajadores, de los que 6.000 tienen contratos a tiempo completo y 9.000 a tiempo parcial.

La firma de Illinois indicó que sus ventas de maquinaria aumentaron el 84% en el último trimestre, después de que en 2009 redujeran las existencias de los concesionarios.

Sus ventas en América del Norte crecieron en 1.321 millones de dólares (89%) y las de América Latina aumentaron en 638 millones de dólares (121%), lo que atribuyó a una mejora del entorno económico y al aumento de los precios de las materias primas y la producción industrial de esa región.