En concreto, la mayor aseguradora de vida de Norteamérica abonará 6.800 millones de dólares en metálico (4.980 millones), mientras que los 8.700 millones de dólares restantes (6.370 millones de euros) serán pagados en títulos de MetLife, incluyendo 78,2 millones de acciones comunes por importe de 3.000 millones de dólares, así como 6,9 millones de acciones preferentes convertibles por valor de 2.700 millones de dólares y otros 40 millones de títulos por importe de 3.000 millones de dólares. Asimismo, MetLife espera financiar parcialmente la proporción en efectivo mediante la emisión de deuda y acciones comunes de la compañía.

La transacción, que ha sido aprobada por los consejos de las dos compañías, podría cerrarse a finales de 2010 y elevará los ingresos operativos de MetLife de 2011 entre 0,45 y 0,55 dólares por acción sin incluir los costes extraordinarios de 0,12 dólares por acción derivados de la operación.

"Con esta adquisición, MetLife acelera su expansión internacional como motor de crecimiento de la compañía", dijo C. Robert Henrikson, presidente y consejero delegado de MetLife.

De este modo, AIG, que en septiembre de 2008 fue rescatada por el Gobierno de EEUU, ha cerrado en marzo acuerdos de venta de activos por más de 51.000 millones de dólares (37.370 millones de euros), tras anunciar el pasado 1 de marzo la venta de su filial asiática AIA a Prudential por 35.500 millones de dólares, lo que supone mayores ingresos que en la veintena de desinversiones realizadas anteriormente por la entidad en el marco de su reestructuración para devolver las ayudas públicas recibidas.